Mit dem deutschen Tierarztdiplom und der Approbation kannst Du in der EU, im EWR und in der Schweiz arbeiten. Das Diplom wird nach der Richtlinie 2005/36/EG über die Anerkennung von Berufsqualifikationen anerkannt, trotzdem musst Du Dich bei der Berufsbehörde des Ziellands eintragen lassen und die Landessprache nachweisen. Großbritannien ist seit dem Brexit ein Sonderfall: Das Royal College of Veterinary Surgeons (RCVS) erkennt deutsche Abschlüsse derzeit noch an, ab Januar 2029 aber nur noch Studiengänge, die es selbst akkreditiert hat. Wie ein deutscher Abschluss in umgekehrter Richtung anerkannt wird, steht im Artikel Anerkennung Tiermedizin-Abschluss: Approbation, Rückkehr.
Die Länder im Überblick
| Land | Zuständige Stelle | Verfahren | Sprache | Dauer laut Stelle |
|---|---|---|---|---|
| Österreich | Österreichische Tierärztekammer | Eintragung in die Tierärzteliste | Deutsch | längstens drei Wochen |
| Schweiz | Bundesamt für Gesundheit (MEBEKO), danach Kanton | Anerkennung, MedReg-Eintrag, kantonale Bewilligung | mindestens B2 | zurzeit bis zu sechs Monate |
| Großbritannien | RCVS | Registrierung | Englisch (IELTS 7,0 oder OET) | vier, zeitweise sechs Wochen |
| Niederlande | Diergeneeskunderegister (CIBG) | Registrierung nach Procedure A | keine Angabe | keine Angabe |
| Dänemark | Fødevarestyrelsen | Autorisation | keine Angabe | erwartet vier Wochen |
| Schweden | Jordbruksverket | Veterinärlegitimation | Schwedisch, Dänisch oder Norwegisch | sechs Wochen |
| Norwegen | Mattilsynet | Autorisation über Altinn | keine Angabe | keine Angabe |
| Frankreich | Ordre des vétérinaires, regionaler Rat | Eintragung ins Tableau | Französisch | zwei Monate nach Empfangsbestätigung |
Stand: 12. Oktober 2026, jeweils nach den Seiten der Stellen (Quellen unten). „Keine Angabe“ heißt, dass die Seite der Stelle dazu nichts nennt; dann hilft nur die Rückfrage.
Österreich und Schweiz
In Österreich beantragst Du die Eintragung in die Tierärzteliste bei der Tierärztekammer, bevor Du anfängst; ohne Eintragung und Tierärzteausweis darf die Arbeit nicht beginnen. Verlangt werden unter anderem ein Ausbildungsnachweis nach der Richtlinie, eine Strafregisterbescheinigung, eine Bescheinigung, dass Dir der Beruf nicht untersagt wurde, und ausreichende Deutschkenntnisse. Was dort bezahlt wird, steht im Artikel Tierarzt-Gehalt in Österreich.
Die Schweiz ist nicht in der EU, wendet die Richtlinie aber über das Freizügigkeitsabkommen (Anhang III) an. Dein Diplom lässt Du von der Medizinalberufekommission des Bundesamts für Gesundheit anerkennen; sie trägt es ins Medizinalberuferegister (MedReg) ein, ohne das keine Berufsausübung möglich ist. Das Bundesamt nennt für die direkte Anerkennung eine Gebühr zwischen 800 und 1.000 Franken, die Unterlagen gehen per Post. Danach folgt die Berufsausübungsbewilligung des Kantons; der Kanton Bern verlangt sie auch von Angestellten, die in eigener fachlicher Verantwortung arbeiten. Zahlen zur Bezahlung findest Du unter Tierarzt-Gehalt in der Schweiz.
Großbritannien
Die Registrierung beim RCVS ist Pflicht. Deutsche Abschlüsse gelten als anerkannt, wenn Deine Fakultät zum Zeitpunkt des Abschlusses von der EAEVE akkreditiert war; die RCVS-Liste nennt dafür Zeiträume, bei Gießen bis Januar 2029, bei München bis Juni 2029, bei Berlin bis Juni 2031, bei Hannover bis Oktober 2031 und bei Leipzig bis April 2032. Ab Januar 2029 zählt nur noch die direkte RCVS-Akkreditierung, sonst ist die Statutory Membership Exam nötig. Du brauchst Identitätsnachweis, beglaubigte Diplomkopie, Englischnachweis und ein Letter of Good Standing, den Abschluss bildet ein Videotermin. Für die Anstellung kommt das Skilled-Worker-Visum in Betracht: Es setzt einen lizenzierten Arbeitgeber, ein Certificate of Sponsorship und mindestens 41.700 Pfund Jahresgehalt oder den berufsüblichen Satz voraus, je nachdem, was höher ist.
Niederlande und Frankreich
In den Niederlanden führt das Diergeneeskunderegister das Register der Tierärzte; für Abschlüsse aus dem EWR oder der Schweiz gilt dort die Procedure A, die Anmeldung läuft mit DigiD. In Frankreich musst Du Dich beim regionalen Rat der Ordre des vétérinaires ins Tableau eintragen lassen. Das Dossier verlangt unter anderem eine Diplomkopie und eine Bescheinigung der Behörde des Herkunftsstaats, nicht älter als drei Monate, dass die Voraussetzungen der Berufszulassung erfüllt sind. Treten im Gespräch mit dem Ratsmitglied Verständnisprobleme auf, musst Du ausreichendes Französisch belegen.
Dänemark, Schweden und Norwegen
Dänemark vergibt die Autorisation über die Fødevarestyrelsen: Antrag mit Ausweis, Diplom, Certificate of Good Standing (höchstens drei Monate alt) und unterschriebenem tierärztlichem Gelöbnis. In Schweden stellt die Jordbruksverket die Legitimation aus; Schwedischkenntnisse weist Du zum Beispiel mit einem Kurs auf mindestens Niveau B1 nach, Dänisch und Norwegisch sind dem Schwedischen gleichgestellt. Norwegen liegt im EWR, nicht in der EU. Bei der Mattilsynet gehört laut ihrer Seite für EWR-Abschlüsse die Staatsbürgerschaft eines EWR-Landes zu den Voraussetzungen; den Antrag nimmt sie über Altinn entgegen.
Ein junger Tierarzt, der einige Jahre bei unserem Bestandsbetreuer als Angestellter mitgearbeitet hatte, ist vor einiger Zeit nach Skandinavien gegangen, um dort in einer Nutztierpraxis zu arbeiten. Über gelegentlichen Kontakt weiß ich, wie unterschiedlich sich der Berufsalltag dort im Vergleich zu Deutschland anfühlt. Was der Kollege aus Skandinavien berichtet: Die Arbeitskultur unterscheidet sich zum Teil deutlich von der deutschen Praxis. Wie Arbeitszeit, Notdienst und Bezahlung dort geregelt sind, hängt von Land, Arbeitgeber und Tarifbindung ab; belegte Gehaltszahlen nennt dieser Artikel nur für Österreich und die Schweiz (siehe oben). Was der Kollege aus Skandinavien mir erzählt hat, klingt trotz aller Unterschiede vor allem positiv.
Das gehört in die Unterlagenmappe
- Approbationsurkunde und Diplom, je nach Land in beglaubigter Kopie und mit beglaubigter Übersetzung ins Englische oder in die Landessprache.
- Führungszeugnis beziehungsweise Strafregisterbescheinigung, in Österreich und Frankreich höchstens drei Monate alt.
- Bescheinigung der zuständigen deutschen Stelle, dass Du Deinen Beruf ausüben darfst und keine Berufsverbote vorliegen (Good Standing); Dänemark verlangt sie höchstens drei Monate alt, Norwegen ebenfalls, wenn Dein Abschluss mehr als ein Jahr zurückliegt.
- Sprachzertifikat auf dem geforderten Niveau, für Großbritannien IELTS oder OET, für die Schweiz mindestens B2.
- Klärung von Berufshaftpflicht und Sozialversicherung mit dem künftigen Arbeitgeber.
Wer später zurückkommt, findet die Schritte im Artikel Anerkennung Tiermedizin-Abschluss: Approbation, Rückkehr. Stammt der Abschluss aus einem Drittstaat, etwa aus Großbritannien nach 2020, gilt ein anderes Verfahren; den Ablauf bis zur Approbation zeigt Tierärzte aus Drittstaaten und Rückkehr. Den Weg zur Approbation beschreibt Tierarzt werden, Auslandspraktika schon im Studium die Übersicht Wahlpraktika und Auslandspraktika, und wer das Studium selbst im Ausland plant, liest Tiermedizin im Ausland studieren. Für die Zeit nach der Approbation lohnt ein Blick auf Fachtierarzt werden und auf den Berufseinstieg als Tierarzt.
Quellen
- RCVS: How to register if you qualified in Europe: anerkannte Abschlüsse, Zeitfenster der deutschen Fakultäten, Änderung ab Januar 2029, Unterlagen und Bearbeitungszeit (Seitenstand 12.08.2026).
- RCVS: English language requirements: IELTS und OET.
- GOV.UK: Skilled Worker visa (Your job): Arbeitgeber mit Lizenz, Mindestgehalt 41.700 Pfund oder berufsüblicher Satz.
- BAG: Gesuch für ein Diplom der Medizinalberufe aus einem EU-/EFTA-Staat: MEBEKO, MedReg, Gebühr, Bearbeitungszeit, Sprachniveau B2.
- SBFI: Rechtliche Grundlagen der Anerkennung: Freizügigkeitsabkommen, Anhang III, Richtlinie 2005/36/EG.
- Kanton Bern, Amt für Veterinärwesen: Merkblatt Tierarzt mit ausländischem Diplom (24.06.2024): Berufsausübungsbewilligung auch für Angestellte.
- Unternehmensserviceportal Österreich: Eintragung in die Tierärzteliste: Voraussetzungen, Frist von drei Wochen (Stand 13.08.2026).
- Diergeneeskunderegister: Registreren met een buitenlands diploma: Procedure A, Register des CIBG.
- Fødevarestyrelsen: Veterinary Medicine degree obtained in EU: Unterlagen und Bearbeitungszeit Dänemark.
- Jordbruksverket: Veterinärer och veterinärstudenter: Legitimation, Sprachnachweis, Handläggningszeit Schweden.
- Mattilsynet: Autorisasjon som veterinær: Voraussetzungen und Antrag Norwegen (fachlich durchgesehen 16.12.2025).
- Ordre des vétérinaires: Dossier de demande d’inscription au Tableau: Unterlagen, Frist von zwei Monaten, Sprachprüfung (Dossier 09/2023).
- Bundes-Tierärzteordnung § 4: Ausbildungsnachweise nach Richtlinie 2005/36/EG, Artikel 38.
Marco Lindner
Landwirt
Marco führt einen Milchviehbetrieb und arbeitet seit vielen Jahren eng mit Tierärzten zusammen – vom Bestandsbetreuer bis zum Amtsveterinär. Für tiermedizinstudium.eu porträtiert er den Berufsalltag von Tierärztinnen und Tierärzten aus der Perspektive dessen, der sie täglich im Einsatz erlebt.
Alle Artikel von Marco →


